Season 4: Episode 80: Cousin Gerard
When Ray hires his overwhelmingly annoying cousin Gerard to assist him, and Debra points out how alike the two men are, Ray is mortified. The whiny, nasal voice, the need to find something negative to say about everything, the stupid questions... it's a toss up. You could be speaking about either Ray or Gerard. When Ray confronts his family to refute Debra's findings, he realizes that he's just made a bad situation worse.